Déclaration de confidentialité

Vertaalburo Van Twist, situé à Rietgors 14, 4872 CT Etten-Leur, est responsable du traitement des données à caractère personnel tel que décrit dans la présente déclaration de confidentialité.

Coordonnées
www.vertaalburovantwist.nl
Rietgors 14
4872 CT Etten-Leur
Tél. : 076-5212888

J. van Twist-Bekkers est la déléguée à la protection des données (DPD) de Vertaalburo Van Twist. Elle peut être contactée à l’adresse suivante : info@vertaalburovantwist.nl.

Données personnelles que nous traitons
Vertaalburo Van Twist traite vos données personnelles parce que vous utilisez nos services et/ou parce que vous nous avez vous-même fourni ces données.

Voici un aperçu des données personnelles que nous traitons :
– Prénom et nom de famille
– Adresse postale
– Numéro de téléphone
– Adresse e-mail
– Numéro de compte bancaire

Données personnelles particulières et/ou sensibles que nous traitons
Notre site web et/ou nos services n’ont pas l’intention de collecter des données concernant des visiteurs de moins de 16 ans, sauf s’ils disposent de l’autorisation de leurs parents ou tuteurs légaux. Nous ne pouvons toutefois pas vérifier l’âge des visiteurs.
Nous conseillons donc aux parents de s’impliquer dans les activités en ligne de leurs enfants afin d’éviter que des données ne soient recueillies sans leur consentement.
Si vous pensez que nous avons collecté des données personnelles concernant un mineur sans cette autorisation, veuillez nous contacter à l’adresse info@vertaalburovantwist.nl, et nous supprimerons ces informations.

Finalités et bases légales du traitement des données personnelles
Vertaalburo Van Twist traite vos données personnelles pour les finalités suivantes :
– Pouvoir vous téléphoner ou vous envoyer un e-mail si cela est nécessaire pour la bonne exécution de nos services
– Vertaalburo Van Twist traite également des données personnelles lorsque la loi nous y oblige, par exemple pour remplir nos obligations fiscales.

Prise de décision automatisée
Vertaalburo Van Twist ne prend pas de décisions ayant des conséquences significatives pour les personnes sur la base d’un traitement automatisé. Il s’agit de décisions prises par des programmes ou systèmes informatiques sans intervention humaine (par exemple un employé de Vertaalburo Van Twist).

Durée de conservation des données personnelles
Vertaalburo Van Twist ne conserve pas vos données personnelles plus longtemps que nécessaire pour atteindre les objectifs pour lesquels elles ont été collectées.

Partage des données personnelles avec des tiers
Vertaalburo Van Twist ne vend pas vos données à des tiers et ne les communique que si cela est nécessaire à l’exécution de notre contrat avec vous ou pour respecter une obligation légale.

Cookies ou technologies similaires que nous utilisons
Vertaalburo Van Twist utilise uniquement des cookies techniques et fonctionnels, ainsi que des cookies analytiques qui ne portent pas atteinte à votre vie privée.
Un cookie est un petit fichier texte enregistré sur votre ordinateur, tablette ou smartphone lors de votre première visite sur ce site web.
Les cookies que nous utilisons sont nécessaires au bon fonctionnement technique du site et à votre confort de navigation. Ils permettent notamment de mémoriser vos préférences et de garantir le bon affichage du site. Ils nous aident également à optimiser notre site.
Vous pouvez refuser les cookies en configurant votre navigateur Internet pour qu’il n’enregistre plus de cookies. Vous pouvez également supprimer toutes les informations précédemment enregistrées via les paramètres de votre navigateur.

Consultation, modification ou suppression de vos données
Vous avez le droit d’accéder à vos données personnelles, de les corriger ou de les supprimer. Vous avez également le droit de retirer votre consentement au traitement de vos données ou de vous opposer à leur traitement par Vertaalburo Van Twist. Enfin, vous disposez du droit à la portabilité de vos données, ce qui signifie que vous pouvez nous demander de transférer les données personnelles que nous détenons à votre sujet à vous-même ou à une autre organisation de votre choix.

Vous pouvez envoyer toute demande d’accès, de rectification, de suppression ou de transfert de vos données personnelles, ou toute demande de retrait de consentement ou d’opposition au traitement, à l’adresse suivante : info@vertaalburovantwist.nl.

Pour garantir que la demande émane bien de vous, nous vous prions de joindre à votre demande une copie de votre pièce d’identité. Sur cette copie, veuillez noircir votre photo, la MRZ (zone de lecture automatique au bas du passeport), le numéro de passeport et votre numéro de service citoyen (BSN), afin de protéger votre vie privée. Nous répondrons à votre demande dans les plus brefs délais, au maximum dans un délai de quatre semaines.

Vertaalburo Van Twist vous informe également que vous avez la possibilité d’introduire une réclamation auprès de l’autorité nationale de contrôle, l’Autoriteit Persoonsgegevens (Autorité néerlandaise de protection des données). Vous pouvez le faire via le lien suivant :
https://autoriteitpersoonsgegevens.nl/nl/contact-met-de-autoriteit-persoonsgegevens/tip-ons

Sécurité des données personnelles
Vertaalburo Van Twist prend la protection de vos données au sérieux et met en œuvre des mesures appropriées pour prévenir tout usage abusif, perte, accès non autorisé, divulgation indésirable ou modification non autorisée.
Si vous pensez que vos données ne sont pas correctement protégées ou qu’il existe des indices de mauvaise utilisation, veuillez nous contacter à l’adresse suivante : info@vertaalburovantwist.nl.